19. 5. 2017 od 17:00 hodin
Slavnostní podepsání pamětní listiny u příležitosti 25. výročí partnerství měst Františkovy Lázně – Bad Soden
Otevření výstavy k výročí partnerství měst Františkovy Lázně – Bad Soden
V roce 2017 oslavujeme 25 let partnerství měst Františkovy Lázně – Bad Soden a. T. U této příležitosti podepsali zástupci obou měst již 13. ledna t. r. v Bad Sodenu listinu, v níž „obě města stvrzují svou vůli nadále pokračovat ve spolupráci a rozvoji vzájemného přátelství“. Za účelem stvrzení společného záměru také před františkolázeňskou veřejností, bude tato listina představiteli partnerských měst podepsána také zde ve Františkových Lázních. Slavnostní podepsání proběhne v pátek 19. května 2017 v 17 hodin v Městském muzeu Františkovy Lázně, kde bude zároveň otevřena drobná výstava k dějinám obou partnerských měst. Všichni občané a návštěvníci města jsou srdečně zváni.
10. 5. 2017 od 19 hodin ve výstavním sále MMFL (2. patro)
Přednáší prof. Jaroslav Šesták
Fyzikální chemik Jaroslav Šesták patří mezi renomované autory vědeckých knih, jeho poslední kniha je ale beletristická a biografická zároveň.
Texty o vědě, cestách po všech kontinentech, životě, lidech a zážitcích. Jeho kniha je vlastně zároveň cestopis, životopis a vodopis plný vzrušujících příběhů, vtipu, nevšednosti, dobrodružství a krásy přírody.
24. 4. 2017 od 19 hodin ve výstavním sále MMFL (2. patro)
Přestože od publikování projektu a z něj vzešlé knihy Zmizelé Chebsko – Das verschwundene Egerland uplynulo již deset let, stále neutuchá zájem veřejnosti o toto téma. Ba naopak. Vzhledem k postupnému znovuobjevování vlastní, národními mýty nepokroucené historie, obrací se pozornost české společnosti stále častěji k problematice zaniklé německojazyčné kulturní tradice českých zemí. Historické Chebsko, zjizvená kulturní krajina, ztracené historické památky, desítky obcí a osad zničených po roce 1945 – to jsou důležité aspekty, jejichž zpracování nám může výrazně pomoci ve snaze pochopit podstatu našeho regionu.
A právě v tomto ohledu je třeba vyzdvihnout činnost dvojice autorů a badatelů dr. Jaromíra Boháče (†2016) a dr. Romana Salamanczuka z františkolázeňské Společnosti Aloise Johna, kteří Chebsku věnovali mnoho let záslužné práce. Městské muzeum Františkovy Lázně proto s potěšením vychází vstříc opakovaným přání z řad návštěvníků a požádalo dr. Salamanczuka o přednášku na toto stále aktuální téma.
Přednáška proběhne v pondělí 24. dubna 2017 od 19 hodin ve výstavním sále MMFL (2. patro).
Vyprávění Jitky Hlavsové o jejím putování do Santiaga de Compostela až na Konec světa.
25. 1. 2017 od 17:15 hodin
Článek Jitky Hlavsové, ve kterém vysvětluje důvod své pouti naleznete zde.
Vánoční atmosféra zavládne 10. 12. 2016 od 13:30 i na hradě Seeberg. Návštěvníkům zpříjemní adventní čas Plzeňský MLS svým vánočním koncertem „Budeme zpívati, koledovati“, vyzkoušet si budou moci tradiční lidové zvyky a přichystaná bude také starochebská štědrovečerní tabule.
Vstupné je dobrovolné.
Autobusová doprava zdarma:
13:00 ze zastávky Františkovy Lázně městské sady
Cca v 16:00 odjezd ze Seebergu
Německá poezie českýma očima aneb jak přeložit nepřeložitelné – Doc. Mgr. Radek Malý, Ph.D.
18. 11. 2016 od 16:30 hod.
Přednáška je součástí festivalu Literární Františkovy Lázně , na kterém se podílí také Městské muzeum. Festival se koná od 4. 11. do 19. 11. a další program naleznete zde.
Básník, překladatel a vysokoškolský pedagog Radek Malý představí své oblíbené básnické texty, na kterých ukáže, že překlad poezie může být dobrodružnou i zábavnou činností nejen pro odborníky.
Radek Malý (1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie a knížek pro děti, rovněž rozhlasových her, učebnic a odborných publikací o básnících Georgu Traklovi (Spásná trhlina, 2006) a Paulu Celanovi (Domovem v jazyce, 2012), jejichž verše také přeložil a vydal knižně (Georg Trakl: Podzimní duše, 2005 a Paul Celan: Černé vločky, 2015). Dále do češtiny převedl např. verše Ericha Kästnera, Hugo Sonnenscheina, Karla Lubomirského, R. M. Rilka, Stefana Georga a německých expresionistů (Držíce v drzých držkách cigarety, 2007). Připravil též antologii poezie německého nonsensu (Malé lalulá, 2014).

Copyright © 2026 MUZEUM Františkovy Lázně