24. 4. 2017 od 19 hodin ve výstavním sále MMFL (2. patro)
Přestože od publikování projektu a z něj vzešlé knihy Zmizelé Chebsko – Das verschwundene Egerland uplynulo již deset let, stále neutuchá zájem veřejnosti o toto téma. Ba naopak. Vzhledem k postupnému znovuobjevování vlastní, národními mýty nepokroucené historie, obrací se pozornost české společnosti stále častěji k problematice zaniklé německojazyčné kulturní tradice českých zemí. Historické Chebsko, zjizvená kulturní krajina, ztracené historické památky, desítky obcí a osad zničených po roce 1945 – to jsou důležité aspekty, jejichž zpracování nám může výrazně pomoci ve snaze pochopit podstatu našeho regionu.
A právě v tomto ohledu je třeba vyzdvihnout činnost dvojice autorů a badatelů dr. Jaromíra Boháče (†2016) a dr. Romana Salamanczuka z františkolázeňské Společnosti Aloise Johna, kteří Chebsku věnovali mnoho let záslužné práce. Městské muzeum Františkovy Lázně proto s potěšením vychází vstříc opakovaným přání z řad návštěvníků a požádalo dr. Salamanczuka o přednášku na toto stále aktuální téma.
Přednáška proběhne v pondělí 24. dubna 2017 od 19 hodin ve výstavním sále MMFL (2. patro).
Vyprávění Jitky Hlavsové o jejím putování do Santiaga de Compostela až na Konec světa.
25. 1. 2017 od 17:15 hodin
Článek Jitky Hlavsové, ve kterém vysvětluje důvod své pouti naleznete zde.
Vánoční atmosféra zavládne 10. 12. 2016 od 13:30 i na hradě Seeberg. Návštěvníkům zpříjemní adventní čas Plzeňský MLS svým vánočním koncertem „Budeme zpívati, koledovati“, vyzkoušet si budou moci tradiční lidové zvyky a přichystaná bude také starochebská štědrovečerní tabule.
Vstupné je dobrovolné.
Autobusová doprava zdarma:
13:00 ze zastávky Františkovy Lázně městské sady
Cca v 16:00 odjezd ze Seebergu
Německá poezie českýma očima aneb jak přeložit nepřeložitelné – Doc. Mgr. Radek Malý, Ph.D.
18. 11. 2016 od 16:30 hod.
Přednáška je součástí festivalu Literární Františkovy Lázně , na kterém se podílí také Městské muzeum. Festival se koná od 4. 11. do 19. 11. a další program naleznete zde.
Básník, překladatel a vysokoškolský pedagog Radek Malý představí své oblíbené básnické texty, na kterých ukáže, že překlad poezie může být dobrodružnou i zábavnou činností nejen pro odborníky.
Radek Malý (1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie a knížek pro děti, rovněž rozhlasových her, učebnic a odborných publikací o básnících Georgu Traklovi (Spásná trhlina, 2006) a Paulu Celanovi (Domovem v jazyce, 2012), jejichž verše také přeložil a vydal knižně (Georg Trakl: Podzimní duše, 2005 a Paul Celan: Černé vločky, 2015). Dále do češtiny převedl např. verše Ericha Kästnera, Hugo Sonnenscheina, Karla Lubomirského, R. M. Rilka, Stefana Georga a německých expresionistů (Držíce v drzých držkách cigarety, 2007). Připravil též antologii poezie německého nonsensu (Malé lalulá, 2014).
Trio In Cordis Ensemble
Unikátní koncert hudby italského seicenta.
Vstup 110 Kč.
Předprodej vstupenek v Městském muzeu, na hradě Seeberg a v Městském infocentru. POZOR! Omezený počet míst.
Autobusová doprava ZDARMA – odjezd v 14:45 hod. ze zastávky Městské sady.
Procházka literární historií lázeňského města, 5. 11. 2016 od 15 hodin
Navštivte společně s historikem městského musea zajímavá místa Františkových Lázní spojená se slavnými i méně známými básníky a literáty
a poodhalte jedinečného génia loci tohoto světoznámého lázeňského města...dnes mnohým docela neznámého.
Vstup volný, začátek v 15:00 u Městského muzea.
Poetická procházka je součástí festivalu Literární Františkovy Lázně , na kterém se podílí také Městské muzeum. Festival se koná od 4. 11. do 19. 11. a další program naleznete zde.
Navštivte zabíjačkovou slavnost jako před sto lety! Kdy? O posledním, prodlouženém říjnovém víkendu: v sobotu 29. 10. 2016 mezi 10. a 18. hodinou na hradě Seeberg u Františkových Lázní. Pro ctěné návštěvníky budou připraveny bohaté vepřové hody s jedinečnou atmosférou – od 10 hodin bude možno sledovat řezníka, jak tradičním způsobem zpracovává poraženého vepře a chystá oblíbené zabíjačkové pochoutky. Po celý den pak bude k disposici vynikající pivo nejen z Plzně ale též západní části historického Chebska, dnešního Stiftlandu, a správnou náladu zabijačkové slavnosti samozřejmě podpoří také nestárnoucí česká resp. starochebská dechová hudba. O hudební ztvárnění slavnosti se postarají nadšení Přátelé dechové hudby z westfálského Legdenu, kteří letos již několikrát úspěšně vystoupili v rámci promenádních koncertů ve Františkových Lázních. K disposici by měly být také prodejní stánky, díky nimž si ze Seebergu budete moci odnést i ten nejpraktičtější souvenir – stylový pivní půllitr.
Proto nezapomeňte dorazit 29. října 2016 mezi 10. a 18. hodinou na hrad Seeberg!
Vstupné pro dospělé činní 100 Kč (pro děti 50 Kč) a abyste se nemuseli zdráhat v tradičních požitcích, připravili jsme pro Vás autobusové spojení zdarma.
Copyright © 2025 MUZEUM Františkovy Lázně