9. 11. 2017 od 16:00, výstavní síň Městského muzea

Přednáška je součástí festivalu Literární Františkovy Lázně, na kterém se Městské muzeum aktivně podílí. Festival se koná od 3. 11. do 12. 11.  a další program naleznete zde. Básník, překladatel, vysokoškolský profesor a vítěz LFL za poezii v roce 2001 Radek Malý představí zajímavý literární motiv, z nějž těží nejslavnější báseň rakouské autorky Ingeborg Bachmannové a také další německy píšící autoři.

Radek Malý (1977 v Olomouci) je spisovatel, překladatel a vysokoškolský učitel. Je autorem několika sbírek poezie a knížek pro děti, rovněž rozhlasových her, učebnic a odborných publikací o básnících Georgu Traklovi (Spásná trhlina, 2006) a Paulu Celanovi (Domovem v jazyce, 2012), jejichž verše také přeložil a vydal knižně (Georg Trakl: Podzimní duše, 2005 a Paul Celan: Černé vločky, 2015). Dále do češtiny převedl např. verše Ericha Kästnera, Hugo Sonnenscheina, Karla Lubomirského, R. M. Rilka, Stefana Georga a německých expresionistů (Držíce v drzých držkách cigarety, 2007). Připravil též antologii poezie německého nonsensu (Malé lalulá, 2014).